1. Press Ctrl + Alt + Shift to open up this side menu.
2. Click on your user name (top right of the side menu) and then click on Settings.
3. Enter in your current password and your new password in the respective boxes in the area labeled "CHANGE PASSWORD" then click "Update Password"